Spinach varieties in English, Tamil and Botanical names

   





    For more spinach varieties
     Different types of spinach
F  Tasty and healthy spinach recipes
    Ayurvedic/ siddha/ home/ herbal/ grand ma remedies




       ENGLISH                               BOTANICAL NAME                            TAMIL

Hummingbird tree leaves          Sesbania grandiflora                   அகத்திகீரை (Agathi keerai) 

                                                 Amaranthus aritis                       அரைகீரை   (Arai keerai)

                                                Marsilea quadrifolia                      ஆரை (Aaraik keerai)
                                               
                                              Euphorbia pilulifera        அம்மன்பச்சியரசி (Ammaan pachaiarusi)
                  
                                              Brassica campestris                            டர்னிப் (Darnlip keerai )



Drumstick leaves                       Moringa Oleifera                 முருங்கைகீரை (Murungai keerai)

                                              Mukia maderaspatana               முசுமுசுக்கை (Musumusukkai)


                                             Commelina benghalensis        கானம் வாழை'(Kaanamvazhai)

                                               Erythrina variegata      கல்யாண முருங்கை (Kalyana murungai)

                                                Eclipta prostrate           கரிசலாங்கண்ணி (Karisalankanni)

  Curry leaves                           Murraya Koenigii       கருவேப்பிலை (Karuvapelai)

  Chicory leaves                        Cichorium intybus          காசினி கீரை (Kasini keerai)

                                                 Basella alba                    கொடி  பசலை (Kodi pasalai)

   Coriander leaves                  Coriandrum sativum               கொத்தமல்லி (Kothamalli)


Letis                                       Lactuca sativa

                                          Gisekia pharnaceoides           மணலிக் கீரை (Manalik keerai)

Black nightshade                  Solanum Nigrum          மணத்தக்காளி கீரை (Manathakkalai keerai)

                                   Cardiospermum halicacabum            முடக்கத்தான் (Mudakkathan)

                                      Portulaca quadrifida                      முக்குளி (Mukuli keerai)

Purple amaranth                 Amaranthus blitum               முளைக் கீரை (Mulai keerai)                       

Raddish leaves                    Raphanus sativus                  முள்ளங்கி கீரை (Mullangai keerai)

spiny amaranth,
prickly  amaranth,            Amaranthus spinosus                      முள்ளிக் (Mullik  keerai)        
Thorny amaranth

                                            Pisonia alba                              நச்சுக்கொட்டை(Nachukkotai)
                                       
                                            Cleome viscosa                           நல்வேளை (Nalvelai)

                                          Ruellia secunda                      பாற்சொறிக(Paarsoorik keerai)

                                       Spinacea oleracea                          பாலக்(Palak keerai)


  Kale                        Heteranthera ipomoea-reniformis        பரட்டை(Paratai keerai)

Common purslane         Portulaca oleracea                           பருப்பு கீரை (Paruppu keerai)

 small leaf purslane,
garden purslane             Portulaca quadrifida                          பசலை (Pasalai Keerai)

Chocolate weed,
wire brush,
red weed                    Melochia corchorifolia                        பிண்ணாக்கு (Pinnakku keerai)

 Veldt grape               Cissus quadrangularis                          பிரண்டை (Pirandai keerai)

 Turkey tangle,
Frog fruit, sawtooth
frogfruit,
matchweed                    Phyla nodiflora                                பொடுதலை (Poduthalai keerai)

Sessile joyweed,   
Dwarf copper leaf        Alternanthera sessilis                       பொன்னகண்ணி(Ponnakanni keerai)

Mint leaves                      Mentha Arvensis                                          புதினா (Pudina)


Yellow woodsorrel         Oxalis corniculata                             புளியாரைகீரை(Puliyarai)


                                                                                                          (Sanakek keerai)

Celery, wild celery       Apium graveolens                       செலாரி(Saylarik keerai)

 Tropical amaranth        Amaranthus tricolor                      சிறுகீரை(Seru keerai)                      

 Bladder dock,
Sorrel                          Rumex vesicarius                      சுக்கங்கீரை(Sukkang keerai)       

Curly dock                   Rumex crispus                          சுக்குக்கீரை(Sukkuk keerai)

Foxtail Amaranth          Amaranthus gangeticus                  தண்டுகீரை (Thandu keerai)

 False amaranth            Digera muricata                              துளிக்கீரை(Thuelik keerai)

Indian mallow,
Indian abutilon            Abutilon indicum                              துத்திக்கீரை(Thuthik)

Purple fruited pea
eggplant,
Thai night shade         Solanum trilobatum                       தூதுவேளை(Thuthuvelai)

White Gulmohar          Delonix elata                     வேதநாராயணன்கீரை(Vadhanarayanan)

 Sea Purslane             Sesuvium portulaca-strum             வங்காரவள்ளி(Vangara vallai keerai )

Indian pennywort,
Asiatic pennywort           Centella asiatica                         வல்லரை (Vellarai keerai)

Spring onion,
bulb onion                      alluum cepa                             வெங்காயத்தாள் (Vengayathal)

Fenugreek leaves       Trigonella foenum-graecum               வெந்தியகீரை (Venthiya keerai)
                                                                                                                                             









14 comments:

  1. Very exhaustive spinach account. Nice...

    ReplyDelete
  2. Thank you for your comment and keep visiting for more information about spinach

    ReplyDelete
  3. Thanks for the list. Its of much help :)

    ReplyDelete
  4. which spinach is control hair loss?

    ReplyDelete
  5. read about arugula (jarjir in Arabic) -arukeerai in tamil. Do you have some info on it also, where can I find recipes.

    ReplyDelete
  6. To Anonymous,
    Usually most of the spinach varieties have the properties to reduce hair loss. Hair loss can be caused by many reasons like iron deficiency, stress, body heat,, gene etc. Apply coconut oil regularly and eat fenugreek leaves to reduce body heat.

    ReplyDelete
  7. Very exhaustive varieties of spinach. We have one tall shrub variety in Kerala called 'kurumaani keerai'. I think we also used to refer it as Ceylon Keerai. We grow it on the hedges. Would you have any info on that?

    ReplyDelete
  8. Aaara keerai in Tamil (not arai keerai) grows near water canals in paddy fields - may I know the English/scientific name?

    ReplyDelete
  9. Very Nice Compilation, Thanks

    ReplyDelete
  10. Lovely information dear.. awesome. Please visit my blog page of cooking http://cookingcrest.blogspot.in/ thanks

    ReplyDelete

Thank you for visiting my blog.